RSS

Category Archives: Swiss

Omega (ladies’ vintage 1935)

DIGITAL CAMERA

Стара дамска Omega произведена през 1935г.
Мех. 12.6

DIGITAL CAMERA

Vintage ladies’ OMEGA, produced back in 1935
Cal. 12.6

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

 

 

Advertisements
 

Zenith ladies’ vintage piece from 1941

DIGITAL CAMERA

Докато при един антиквар се ровех в една кутия със стари часовници, налетях на този дребосък. Стъклото му правеше циферблата невидим, а корпусът беше целият в зелена патина. Не събирам дамски часовници, но нещо ме накара да го отворя. И ето какво излезе. Според серийния номер е произведен през 1941-42. Не можах да открия модела на механизма. 

DIGITAL CAMERA

While rummaging in a box full of old watches at an Antiques, I ran into this little guy. The broken glass made ​​his dial invisible and the housing was all covered with green patina. I do not collect  ladies watches, but something made ​​me open it. And this is what came out.

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

The serial number sais it was manufacrured in 1941 – 1941. I couldn’t find the caliber model. 

 

 

Tissot Antimagnetique cal.27-23 (1936-49)

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

Изключително запазен часовник от военните години. Механизмът е известния 27.

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

Vintage Tissot Antimagnetique from the WWII years. Cal. 27 (produced petween 1936 and 1949)

 

Ch. F. Tissot & Fils, Locle – 1929

DIGITAL CAMERA

Все още не съм намерил информация за калибъра и модела. Серийният номер показва, че е произведен през 1929г.

Циферблатът няма никакви надписи, закачен е с две жълти винтчета. Възможно е да е сменян.

Същата форма и калибър Tissot са произвеждани с надпис Chronometer, при някои корпусът е от масивно сребро, а стрелките са в стил Art Deco.

Проучването продължава.

DIGITAL CAMERA

The serial N says it was produced in 1929. No inscriptions on the dial. It was possibly changed, as it is fixed with two yellow screws.

 

 

 

Tissot PR50 Titanium – часовникът на ръката ми / the watch on my wrist

DIGITAL CAMERA

Представям часовникът, който не е част от колекцията ми, защото го нося на ръката си. Съвършеният, според мен.

Кварц = прецизно време, никаква поддръжка, минимално тегло.
Tissot = качество, престиж, но без парвенюшка претенция и робуване на марки
Титан = винаги като нов. Светът ще се издраска, титанът – не. Единствеата стомана по него е плочката на верижката  и и личи
Сапфир = винаги блястящо чисто и прозрачно стъкло, без драскотина
Водоустойчив = да не ти пука.
Закрепване с три лага = мялко вероятно е патента да даде фира и да да забележиш, че си останал без часовник.

С две думи: съвършената комбинация цена/ качество.

Представям го заедно с още няколко подобни нещица – качествена ширпотреба, безусловни класици в своята област.

The watch reviewed here is not exactly part ot the collection, as it is not laying in the display boxes, but is My Watch  – the one that  I wear on my wrist all the time.

I believe it’s the perfect one.

Quartz  = precision timekeeping, no need for any maintenance, minimal weight
Tissot = quality, prestige, but not vulgar claim of brands and fashion
Titanium = always looks like brand new. The world will get scratched, Titanium – no. The only steel part is  the plate of the bracelet, and it is easly noticable.
Sapphire = always clean and shining clear glass, without a single scratch.
Waterproof  = not to care for water and moisture
3-lag link to the bracelet = Less likely to see that the clock is missing.

In short: the perfect combination of price / quality.

Enjoy it along with some similar stuff – quality mass production, each one being unconditional classics in its field.

 

Моят човек

До днес имах известни колебания, но след това…този наистина е в крак с времето!

 
Вашият коментар

Posted by на 21.10.2011 in Swiss

 

Tressa

Tressa 17 jewels incabloc